Дятел – священний, пророчий птах. Існує переказ, що дятел був колись людиною, а потім Бог покарав його за гріх, і він перекинувся на птаха. В іншому переказі розповідається, що дятел виник із землі, тобто від самого Бога. Кажуть, що, коли послухати вночі коло гнізда дятла, можна виразно почути, як він стогне: це в дятла голова болить від того, що він увесь день безперестанку довбає дерево.
Якщо дятел довбає стіну будинку, то віщує господареві смерть. Але це повір’я – сивої давнини, коли дятел вважався зловісним птахом.
